Буклет на тему «исчезнувшие буквы русского алфавита»

Русская азбука не всегда была такой, как сегодня: в разные века из неё исчезали буквы, которые дублировали звуки или стали лишними. Одни знаки исчезли ещё в древности, другие убрали уже в новое время.

• К самым известным утратам относятся Ѣ (ять), Ѳ (фита) и І (и десятеричное): после реформы 1917–1918 годов их заменили буквами Е, Ф и И. В старой печати эти знаки встречались очень часто, особенно в книгах и газетах.

• После введения гражданского шрифта Петром I в 1708 году алфавит уже стал короче: были устранены некоторые редкие буквы, связанные с церковнославянской традицией. Так письмо постепенно приблизилось к живой русской речи.

В древнерусской письменности букв было больше, чем сейчас, и часть из них обозначала звуки, которых позже не стало. Со временем некоторые знаки превратились в лишние, потому что стали передавать тот же звук, что и другие буквы.

• К таким буквам относятся, например, Ѯ (кси) и Ѱ (пси), которые употреблялись в словах греческого происхождения. Они были редкими уже в старой письменности и позже исчезли из обычного русского алфавита.

• Буква Ѧ называлась малый юс, а Ѫ — большой юс; они исчезли ещё раньше, чем буквы XIX–XX веков. В церковнославянских текстах и исторических изданиях такие знаки можно встретить и сегодня.

Самая заметная перемена случилась в 1918 году: в типографиях перестали печатать букву ъ на конце слов. Из-за этого газеты и книги сразу стали выглядеть иначе, а на складах осталось много уже ненужных литер для наборных касс.

В 1708 году Пётр I ввёл гражданский шрифт, и русская азбука стала проще для светской печати. Тогда из употребления убрали несколько редких и устаревших букв старого письма.

• В 1735 году Академия наук исключила из алфавита букву Ѯ (зело) и ряд других редких знаков, которые уже не соответствовали живой речи. Это был один из шагов к сокращению буквенного состава.

• Реформа 1917–1918 годов окончательно закрепила современный вид алфавита. Она убрала Ѣ, Ѳ и І, а твёрдый знак перестал писаться на конце слов после согласной.

• После этих изменений русский алфавит стал короче и ближе к произношению. Старинные буквы сохранились в церковнославянских книгах, в памятниках письменности и в старых надписях.

Сегодня в школьных учебниках обычно говорят о трёх самых известных исчезнувших буквах: ять, фита и и десятеричное. Именно они были окончательно исключены из алфавита в 1918 году.

• Часть старых букв не исчезла сразу, а долго жила в книгах, вывесках и частной переписке. Поэтому старые тексты нередко выглядят непривычно даже для читателя, знающего современную орфографию.

• Некоторые буквы исчезали не по одной: алфавит сокращался постепенно, от древнейших знаков к более поздним. История русской азбуки показывает, что письмо менялось вместе с языком и печатью.

• В старых текстах буква ѣ иногда отличалась от е только написанием, а не произношением. Поэтому после реформы одна буква могла исчезнуть без потери отдельного звука.