Буклет на тему «Исчезнувшие буквы русского алфавита»

5 панелей · 2 листа A4 · собран в Буклетере

Лист 1 из 2 · A4, альбомная
Исчезнувшие буквы русского алфавита
Четыре исчезнувшие буквы

До реформы 1918 года в русском письме были буквы, которых сегодня нет: Ѣ, Ѳ, І и Ѵ. Они исчезли потому, что для тех же звуков закрепились другие обозначения.

•Буква Ѣ называлась «ять» и писалась в словах по исторической традиции. После реформы её заменили на Е.
•Буква Ѳ называлась «фита» и употреблялась главным образом в словах греческого происхождения. Её заменили на Ф.
•Буква І называлась «и десятеричное» и обозначалась рядом с обычной И. После реформы в большинстве случаев оставили только И.
•Буква Ѵ называлась «ижица» и к началу XX века встречалась редко. В современном русском алфавите её нет.
Как менялся алфавит

Исчезновение букв происходило не сразу. Часть старых знаков перестала употребляться ещё раньше, а окончательно их исключили после орфографической реформы 1917–1918 годов.

•Реформа убрала Ѣ, Ѳ и І из гражданского письма и упростила написание слов. Вместо них стали писать Е, Ф и И.
•В старом алфавите было больше букв, чем в современном. После реформы русская азбука стала короче и удобнее для печати и обучения.
•Некоторые буквы сохранялись только в церковнославянских текстах и в старых книгах. Там их можно встретить и сегодня.
Лист 2 из 2 · A4, альбомная

Самой известной «потерянной» буквой стала ять — Ѣ. Школьники дореволюционной России заучивали, где она пишется, хотя по звучанию она уже совпадала с Е. Именно поэтому её исчезновение после реформы вызвало столько споров у современников.

Буквы старого письма

Помимо букв, убранных в 1918 году, в истории русского письма исчезли и более древние знаки. Среди них были юсы — Ѧ и Ѫ, а также буквы Ѯ, Ѱ, Ѿ и другие старославянские обозначения.

•Буква Ѫ называлась «большой юс» и передавала носовой гласный звук. Когда этот звук исчез из языка, буква стала ненужной.
•Буквы Ѯ и Ѱ использовались в основном для передачи греческих сочетаний. В русском письме они встречались редко и со временем вышли из употребления.
•Пётр I при создании гражданского шрифта уже сократил алфавит, а окончательную точку в истории старых букв поставила реформа 1917–1918 годов.
Следы старой азбуки

Сегодня в русском алфавите 33 буквы. Раньше их было больше, потому что письмо сохраняло знаки для звуков, которых уже не было или которые писались по-разному.

•Из дореформенных букв до наших дней дольше всего задержались Ѣ, Ѳ, І и Ѵ. Именно они чаще всего встречаются в старых книгах, вывесках и дореволюционных текстах.
•Некоторые исчезнувшие буквы живут в памяти через названия: «ять», «фита», «ижица», «и десятеричное». Эти слова помогают узнать старую орфографию.
•История букв показывает, что алфавит меняется вместе с языком. Старые знаки уходят, когда язык перестаёт нуждаться в них.

Содержание буклета

Панель 1

Исчезнувшие буквы русского алфавита

Панель 2

Четыре исчезнувшие буквы

До реформы 1918 года в русском письме были буквы, которых сегодня нет: Ѣ, Ѳ, І и Ѵ. Они исчезли потому, что для тех же звуков закрепились другие обозначения.

• Буква Ѣ называлась «ять» и писалась в словах по исторической традиции. После реформы её заменили на Е.

• Буква Ѳ называлась «фита» и употреблялась главным образом в словах греческого происхождения. Её заменили на Ф.

• Буква І называлась «и десятеричное» и обозначалась рядом с обычной И. После реформы в большинстве случаев оставили только И.

• Буква Ѵ называлась «ижица» и к началу XX века встречалась редко. В современном русском алфавите её нет.

Панель 3

Как менялся алфавит

Исчезновение букв происходило не сразу. Часть старых знаков перестала употребляться ещё раньше, а окончательно их исключили после орфографической реформы 1917–1918 годов.

• Реформа убрала Ѣ, Ѳ и І из гражданского письма и упростила написание слов. Вместо них стали писать Е, Ф и И.

• В старом алфавите было больше букв, чем в современном. После реформы русская азбука стала короче и удобнее для печати и обучения.

• Некоторые буквы сохранялись только в церковнославянских текстах и в старых книгах. Там их можно встретить и сегодня.

Панель 4

Самой известной «потерянной» буквой стала ять — Ѣ. Школьники дореволюционной России заучивали, где она пишется, хотя по звучанию она уже совпадала с Е. Именно поэтому её исчезновение после реформы вызвало столько споров у современников.

Панель 5

Буквы старого письма

Помимо букв, убранных в 1918 году, в истории русского письма исчезли и более древние знаки. Среди них были юсы — Ѧ и Ѫ, а также буквы Ѯ, Ѱ, Ѿ и другие старославянские обозначения.

• Буква Ѫ называлась «большой юс» и передавала носовой гласный звук. Когда этот звук исчез из языка, буква стала ненужной.

• Буквы Ѯ и Ѱ использовались в основном для передачи греческих сочетаний. В русском письме они встречались редко и со временем вышли из употребления.

• Пётр I при создании гражданского шрифта уже сократил алфавит, а окончательную точку в истории старых букв поставила реформа 1917–1918 годов.

Панель 6

Следы старой азбуки

Сегодня в русском алфавите 33 буквы. Раньше их было больше, потому что письмо сохраняло знаки для звуков, которых уже не было или которые писались по-разному.

• Из дореформенных букв до наших дней дольше всего задержались Ѣ, Ѳ, І и Ѵ. Именно они чаще всего встречаются в старых книгах, вывесках и дореволюционных текстах.

• Некоторые исчезнувшие буквы живут в памяти через названия: «ять», «фита», «ижица», «и десятеричное». Эти слова помогают узнать старую орфографию.

• История букв показывает, что алфавит меняется вместе с языком. Старые знаки уходят, когда язык перестаёт нуждаться в них.

Другие буклеты

Все работы →

Работы, собранные в сервисе недавно. Любую тему можно взять за основу.

Темы для буклетов

Нужен буклет по своей теме?

Бесплатно и без регистрации — готовый PDF под печать.

Создать буклет